LA POESIA
Forse potrei essere
come una foglia
che ormai esausta cade
per rinascere
più forte e più bella;
forse potrei essere
come un fiore
che si chiude in se stesso
ed appassisce
per darsi un’opportunità nuova
in primavera
Je pourrais être
comme une feuille
qui désormais épuisée tombe
pour revenir
à la vie meilleure;
je pourrais être
comme un fl eur
qui se ferme sur lui-même
et se fane
pour se donner une nouvelle opportunité
en printemps
di Alessia Cominotti