l’Universitario Welcome Edition: LOOKING AFTER YOURSELF – ЛІКУВАННЯ – CURARSI
CLICK HERE FOR THE MAP 🧭
НАТИСНАЙТЕ ТУТ ДЛЯ КАРТИ 🧭
CLICCA QUI PER LA MAPPA 🧭
LOOKING AFTER YOURSELF
Psychological support
1. Psychologists for the people – “Psicologi per i popoli”: voluntary association offering emergency psychological support – via G. Galilei, 18 Lavis (TN); 3473617970 associazione@pxp-tn.com
2. Rooms set aside in municipal pharmacies: Tuesdays from 8.30 to 10.30 in Piedicastello; Wednesdays from 12.00 to14.00 in Clarina; Thursdays from 15.00 to 17.00 in Cognola; 0461381050
3. Mental health service: via Giovanni Battista Borsieri, 8 Trento; 0461 902850
4. AMA Association: voluntary association which sets up self-help groups for promoting mental health; via Taramelli, 17 Trento; 0461239640
5. Clinical psychology: 0461 902065 or 0461902367 or psicologiaclinica.trento@apss.tn.it
Health
6. Duty doctor: via Paolo Orsi, 1 Trento; 0461904298
7. APSS (Trento Health Board) health measures: information and documents regarding health care for refugees from Ukraine (also available in Ukrainian) and regulatory measures for accompanying pets; for info: https://www.apss.tn.it/Novita/Notizie/Emergenza-ucraina-le-misure-sanitarie
8. Health care for Trento university students who are not resident in Trentino: for info https://www.unitn.it/servizi/102217/assistenzasanitaria-per-non-residenti
9. “Centro Unico Prenotazione” or CUP = the number to call to book doctor’s appointments, vaccinations and covid tests – 0461379400
Hospitals
10. S. Chiara: largo Medaglie d’oro, 9 Trento; 0461 903111
11. S. Camillo: via Benedetto Giovanelli, 19 Trento; 0461 216111
12. Villa Igea: via Malta, 16 Trento; 0461 904249 Municipal Pharmacies
13. Piedicastello: via Brescia, 19/A Trento; 0461 983255
14. S. Camillo: via Benedetto Giovanelli, 5 Trento; 0461 238869
15. S. Giuseppe: via Vittorio Veneto, 26 Trento; 0461 930163
16. S. Pio X: via S. Pio X, 46 Trento; 0461 923756
17. Madonna Bianca: piazzale Europa, 8 Trento; 0461 924329
18. Povo: piazza Giannantonio Manci, 5 Povo (TN); 0461 810525
Veterinary surgeries
19. Unità operativa veterinaria: via Lavisotto, 125 Trento; 0461 902777
ЛІКУВАННЯ
Психологічна підтримка
1. Асоціація “Психологи народів” – Psicologi per i popoli: добровільне об’єднання, яке надає психологічну підтримку в надзвичайних ситуаціях – Via G. Galilei, 18 Lavis (TN); 3473617970 associazione@pxp-tn.com
2. Служба підтримки в міських аптеках: у вівторок з 8:30 до 10:30 в Piedicastello; в середу з 12:00 до 14:00 в Clarina; в четвер з 15:00 до 17:00 в Cognola; 0461 381050
3. Допомога у сфері психічного здоров’я – Servizio di salute mentale: Via Giovanni Battista Borsieri, 8 Trento; 0461 902850
4. Асоціація “АМА”: добровільне об’єднання, яке займається активацією груп самодопомоги для зміцнення здоров’я; Via Taramelli, 17 Trento; 0461 239640
5. Клінічна психологія – Psicologia clinica: 0461 902065 або 0461 902367 або psicologiaclinica.trento@apss.tn.it
Здоров’я
6. Служба швидкої медичної допомоги – Guardia medica: Via Paolo Orsi, 1 Trento; 0461904298
7. Санітарні міри APSS: Інформація та документація необхідні для медичного обслуговування біженців з України (також перекладені українською) та правила супроводу домашніх тварин; для інформації https://www.apss.tn.it/Novita/Notizie/Emergenza-ucraina-le-misure-sanitarie
8. Медичне обслуговування для студентів Університету Тренто без приписки в Трентіно: для інформації https://www.unitn.it/servizi/102217/assistenza-sanitaria-per-nonresidenti
9. Єдиний центр бронювання – Centro Unico Prenotazione (CUP) = контакт-центр для для запису медоглядів, щеплень та тести на ковід; 0461379400
Лікарні
10. S. Chiara: largo Medaglie d’oro, 9 Trento; 0461 903111
11. S. Camillo: Via Benedetto Giovanelli, 19 Trento; 0461 216111
12. Villa Igea: Via Malta, 16 Trento; 0461 904249
Муніципальні аптеки
13. Piedicastello: Via Brescia, 19/A Trento; 0461 983255
14. S. Camillo: Via Benedetto Giovanelli, 5 Trento; 0461 238869
15. S. Giuseppe: Via Vittorio Veneto, 26 Trento; 0461 930163
16. S. Pio X: Via S. Pio X, 46 Trento; 0461 923756
17. Madonna Bianca: piazzale Europa, 8 Trento; 0461 924329
18. Povo: piazza Giannantonio Manci, 5 Povo (TN); 0461 810525
Ветеринарний
19. Unità operativa veterinaria: Via Lavisotto,125 Trento; 0461 902777
CURARSI
Supporto psicologico
1. Psicologi per i popoli: associazione di volontariato che si occupa di psicologia di emergenza – via G. Galilei, 18 Lavis (TN); 3473617970 associazione@pxp-tn.com
2. Spazio di ascolto presso le farmacie comunali: martedì dalle 8.30 alle 10.30 a Piedicastello; mercoledì dalle 12.00 alle 14.00 in Clarina; giovedì dalle 15.00 alle 17.00 a Cognola; 0461 381050
3. Servizio di salute mentale: via Giovanni Battista Borsieri, 8 Trento; 0461 902850
4. Associazione AMA: associazione di volontariato che si occupa di attivare gruppi di auto mutuo aiuto per promuovere la salute; via Taramelli, 17 Trento; 0461 239640
5. Psicologia clinica: 0461 902065 oppure 0461 902367 oppure psicologiaclinica.trento@apss.tn.it
Salute
6. Guardia medica: via Paolo Orsi, 1 Trento; 0461904298
7. Misure sanitarie APSS: Informazioni e documentazione per l’assistenza sanitaria dei profughi provenienti dall’Ucraina (anche tradotte in ucraino) e norme per gli animali d’affezione al seguito; per info https://www.apss.tn.it/Novita/Notizie/Emergenza-ucraina-lemisure-sanitarie
8. Assistenza sanitaria per studenti UniTN non residenti in Trentino: per info https://www.unitn.it/servizi/102217/assistenza-sanitaria-pernon-residenti
9. Centro Unico Prenotazione (CUP) = centralino per prenotazione visite mediche, vaccinazioni e tamponi; 0461379400
Ospedali
10. S. Chiara: largo Medaglie d’oro, 9 Trento; 0461 903111
11. S. Camillo: via Benedetto Giovanelli, 19 Trento; 0461 216111
12. Villa Igea: via Malta, 16 Trento; 0461 904249
Farmacie comunali
13. Piedicastello: via Brescia, 19/A Trento; 0461 983255
14. S. Camillo: via Benedetto Giovanelli, 5 Trento; 0461 238869
15. S. Giuseppe: via Vittorio Veneto, 26 Trento; 0461 930163
16. S. Pio X: via S. Pio X, 46 Trento; 0461 923756
17. Madonna Bianca: piazzale Europa, 8 Trento; 0461 924329
18. Povo: piazza Giannantonio Manci, 5 Povo (TN); 0461 810525
Veterinaria
19. Unità operativa veterinaria: via Lavisotto, 125 Trento; 0461 902777
